Man swept over a mile in raging floodwaters as storms batter California