Popular Bay Area park is hiding 'literal tons of waste'