One dead, 33 hikers rescued from Arizona hiking trail amid extreme heat