Ex-Warriors player Jeremy Lin, who launched 'Linsanity,' retires from basketball