The story behind a viral dancing restaurant robot that went wild in Cupertino