Netflix's next great show is about life in the Bay Area suburbs