America's best poke is in a tiny Calif. mountain town, not Hawaii