To escape deadly traffic, California communities consider ocean ferries