The 'nightmare' scenario on everyone's mind in one corner of California