Ex-Stanford coach sues ESPN over articles that he says got him fired