The California map debate that sent our newsroom into absolute chaos