Iggy Pop, 79, gets caged and whisked offstage at Oakland performance