Billionaire group to acquire nearly century-old Calif. ice cream brand