Historic Calif. road trip spot is now a temple to Michelin-cred burgers