Kyle Shanahan's first challenge of the year saves 49ers star's incredible play