'Dangerous' invasive species continues to spread in the Bay Area