The 49ers and Christian McCaffrey can't keep their story straight