Popular Bay Area brewery deepens SF Giants ties with new space by Oracle Park