Jonathan Kuminga's agent publicly threatens to derail Warriors season