Former hardware store in Bay Area town to become giant grocery store