Award-winning grocery store to open new Bay Area supermarket