Self-driving cars encounter legal and technical issues