Young San Franciscans aren’t going to bars. They’re hanging at the library