This proposed Trump administration rule could further upend abortion access