Pierre Loti: Aşkları ve ajanlığı