Tragödie in Lissabon: Wie konnte die historische Standseilbahn entgleisen?