"La Fille du régiment" in München: Donizetti auf Spaßflamme