Democrats sound alarm on Trump administration’s attacks on voting rights