"This is an existential threat": Legal experts warn that the rule of law is on the ropes