Fox News star’s jump to the Trump administration is backfiring