America’s heartbreaking divorce from Canada