Navigating retirement: Generations redefine the future of work and leisure