The radical politics of “Dancing With the Stars”