The Beatles bet on filling Shea and invented a rock’s new era