Sabrina Carpenter and Marcello Hernández bring "SNL" Domingo sketch off-screen