Trump’s pick to help run the FBI has a history of prosecuting influential Democrats