Elon Musk’s beloved DOGE has closed. But its legacy is deadly