“We decide our own future”: New Trump envoy draws ire for plans to annex Greenland