“Love won again”: Supreme Court rejects case seeking to overturn gay marriage ruling