“Gonna vote for it”: Republicans break ranks to vote on Epstein files bill