She pushed to overturn Trump’s loss in 2020. Now she’ll help oversee U.S. election security