Six senators accuse deputy attorney general of “glaring” crypto conflict