Roadside reflections: Where to stay, eat and fix your car across the U.S.