House inaction amid shutdown helps pave the way for Congress’ irrelevance