Some senators "shocked" by Matt Gaetz selection — but GOP warming to AG pick to avoid angering Trump