“South Park” gives FCC chair Brendan Carr toxoplasmosis in return episode