Trump critic Sherrill elected governor of New Jersey