Nella stanza del bacio, sull'isola degli addii