Giudici o legislatori? I ruoli oltre la legge