White House changes course after Trump vows executive order to ‘end’ mail-in voting